Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

финансы предприятий

  • 1 финансы предприятий

    1. finance of enterprises

     

    финансы предприятий
    Совокупность денежных отношений, связанных с формированием и использованием фондов денежных средств предприятий, взаимоотншениями в бюджетом и контрагентами по коммерческой деятельности, с контролем за их функционированием,организацией соответствующих служб. Главная цель управления денежными потоками - достижение высокого финансового результата и обеспечение устойчивого развития предприятия. Негативный финансовый результат може привести организацию к банкротству.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансы предприятий

  • 2 финансы предприятий

    Универсальный русско-английский словарь > финансы предприятий

  • 3 финансы предприятий жилищно-коммунального хозяйства и бытового обслуживания населения

    тұрғын үй-коммуналдық шаруашылық және халыққа тұрмыстық қызмет көрсету кәсіпорындарының қаржысы

    Русско-казахский экономический словарь > финансы предприятий жилищно-коммунального хозяйства и бытового обслуживания населения

  • 4 финансы предприятий и организаций материально-технического снабжения, заготовок и торговли

    материалдық техникалық жабдықтау, дайындау және сауда кәсіпорындары мен ұйымдарының қаржысы

    Русско-казахский экономический словарь > финансы предприятий и организаций материально-технического снабжения, заготовок и торговли

  • 5 финансы предприятий, объединений и отраслей народного хозяйства

    кәсіпорындардың, бірлестіктердің және халық шаруашылығы салаларының қаржысы

    Русско-казахский экономический словарь > финансы предприятий, объединений и отраслей народного хозяйства

  • 6 финансы унитарных предприятий

    1. finance of unitary enterprises

     

    финансы унитарных предприятий
    Денежные отношения в организациях, не наделенных правом собственности над закрепленным за ними имуществом оно находится в государственной или муниципальной собственности, не может быть распределено по вкладам и является неделимым.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансы унитарных предприятий

  • 7 финансы частных предприятий

    1) American: business finance
    2) Accounting: business finances

    Универсальный русско-английский словарь > финансы частных предприятий

  • 8 финансы государственных предприятий

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > финансы государственных предприятий

  • 9 финансы государственных предприятий

    Diccionario universal ruso-español > финансы государственных предприятий

  • 10 финансы межхозяйственных предприятий и организаций

    Русско-казахский экономический словарь > финансы межхозяйственных предприятий и организаций

  • 11 финансы сельскохозяйственных предприятий агропромышленного комплекса

    Русско-казахский экономический словарь > финансы сельскохозяйственных предприятий агропромышленного комплекса

  • 12 государственные финансы

    1. state finance
    2. public finance

     

    государственные финансы
    Денежные отношения, связанные с формированием финансовых ресурсов государства, включая бюджеты разных уровней государственного управления, внебюджетные фонды, государственный кредит, финансы государственных предприятий.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственные финансы

  • 13 корпорационные финансы

    1. corporate finance

     

    корпорационные финансы
    Финансирование предприятий, как правило, банками и с участием крупных корпораций.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпорационные финансы

  • 14 финанс

    финанс
    1. финансы (оксавундо, шийвундо)

    Кугыжаныш финанс государственные финансы.

    Предприятий финанс шотышто кугу нелылыкым шижын шога. «Мар. ком.» В отношении финансов предприятие переживает большие трудности.

    2. в поз. опр. финансовый, финансов; относящийся к финансам (финанс дене кылдалтше)

    Финанс министерстве министерство финансов;

    финанс паша финансовые дела;

    финанс ресурс финансовые ресурсы.

    Марийско-русский словарь > финанс

  • 15 финансовое планирование

    1. financial planning

     

    финансовое планирование
    Финансовое планирование предусматривает разработку, введение в действие и реализацию финансового плана ОКОИ, включающего различные доходные и расходные статьи бюджета. ОКОИ несет ответственность за финансовый контроль и представление отчетов о фактических показателях по сравнению с плановыми, непрерывное прогнозирование и оценку финансовых рисков, выработку стратегии распределения доходов и осуществления расходов в соответствии с операционными планами и бюджетом.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    финансовое планирование
    Особый вид деятельности государства, предприятий, организаций и учреждений по плановому распределению валового внутреннего продукта, доходов и расходов в стоимостной форме, определению объема финансовых ресурсов, форм и методов их мобилизации, установлению финансовых показателей, пропорций и размеров денежных фондов, источников их формирования и целевого использования.. Ф.П. представляет собой систему долгосрочных, текущих и оперативных планов. Последние непосредственно связаны с текущей деятельностью предприятий и включают составление и исполнение платежного, налогового календаря и кассового плана на месяц, декаду, неделю.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    financial planning
    Financial planning has the responsibility to develop, implement and maintain the OCOG financial plan and its various revenue and expenditure budgets. It is responsible for monitoring and reporting actual performance against budget, ensuring revenue and expenditure are managed to budget limits, providing ongoing accurate forecasts and assessments of financial risks, and evaluating revenue strategies and expenditure proposals for consistency with operational plans and budgets.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансовое планирование

  • 16 банки

    1. banks

     

    банки
    Денежно-кредитные институты, регулирующие платежный оборот в наличной и безналичной формах. Под банком понимается «кредитная организация, имеющая право привлекать денежные средства физических и юридических лиц, размещать их от своего имени и за свой счет на условиях возвратности, платности, срочности и осуществлять расчетные операции по поручению клиентов» [1]. Впрочем, это определение не является ни единственным, ни общепризнанным. Банк рассматривается как торговое предприятие (торгующее деньгами), кредитное учреждение, агент биржи, организация, предназначенная для осуществления денежных расчетов и платежей. Но, по-видимому, при том, что банки действительно выполняют все эти многообразные функции, все же надо выделить их главное предназначение: служить финансовыми посредниками, аккумулирующими временно свободные денежные средства населения и фирм (как “конечных кредиторов”) и передающими их в виде кредитов заемщикам, получающим таким образом возможность реализации своих коммерческих и инвестиционных проектов. Иными словами, они превращают бездействующие накопления в функционирующий капитал. Б. — основа кредитно-банковской системы, которая в разных странах строится по-разному. В большинстве из них она возглавляется центральным эмиссионным банком, ответственным за регулирование денежного обращения в стране, поддержание стабильности национальной валюты как на внутреннем рынке, так и по отношению к другим валютам. Эти цели достигаются с помощью трех основных инструментов кредитно-денежной политики: учетной ставки, норм обязательных резервов (см. Резервные требования), операций на открытом рынке. Нижний уровень кредитно-банковской системы составляют коммерческие банки и разного рода специализированные кредитные и финансовые учреждения. Б. являются элементами ряда макроэкономических моделей, хотя в целом в науке существует жесткое разделение экономических явлений на “реальный” и “финансовый” секторы экономики — это называется классической дихотомией. В самой банковской деятельности экономико-математические методы (в частности, эконометрические модели) применяются в таких областях, как прогнозирование объемов активных операций, депозитов, величины банковских процентов, объема денежной массы. В инвестиционной деятельности, когда дело идет о рациональном распределении капитальных вложений, Б. используют модели межотраслевого баланса, линейного программирования • Некоторые виды банков: Банк инвестиционный (Investment bank) банк, специализирующийся на операциях с ценными бумагами, финансировании и долгосрочном кредитовании различных отраслей хозяйства; занимается продажей корпоративных акций и облигаций. Плата за услуги составляет разницу между суммой, уплаченной банком фирме (эмитенту), выпустившей ценные бумаги, и суммой, полученной за них от покупателей. Банк инновационный (Innovation bank) коммерческий банк, который специализируется на финансировании и кредитовании инновационных проектов, т.е. различных научно-технических новшеств, разработок, начиная от проектирования, создания опытного образца до массового производства. Банк ипотечный (Mortgage bank) банк, выдающий под залог и под определенный процент долгосрочные кредиты на покупку определённого товара (например, дома) с рассрочкой в несколько лет и правом передачи его выплаты наследникам. Б.и. также занимается скупкой и размещением ипотечных закладных, которые попадают в банк либо напрямую от физических и юридических лиц, либо, что в мировой практике встречается чаще, от строительных компаний и агентов по продаже недвижимости. Банк коммерческий (Commercial bank; business bank) универсальное кредитное учреждение, создаваемое для привлечения денежных средств и размещения их от своего имени на условиях возвратности и платности.Подробнее см. Коммерческие банки. Банк международных расчетов(Bank of international settlements) межгосударственный банк, проводящий коммерческие операции для центральных банков и участвующий в организации международного валютного сотрудничества. Банк развития (Development bank) специализированный национальный или многонациональный инвестиционный кредитно-финансовый институт государственного или смешанного типа, предназначенный для кредитования крупных программ структурных экономических преобразований в отдельных странах. Российский банк развития создан с целью консолидировать государственные и частные средства для поддержки экономической политики Правительства РФ, обеспечения структурных изменений в национальной экономике, модернизации предприятий, содействия инновациям, повышения качества и конкурентоспособности отечественных товаров на внутреннем и мировом рынках. Банк уполномоченный – см. Уполномоченный банк. Банковская гарантия (Bank guarantee) - способ обеспечения исполнения обязательств. Банк, иное кредитное учреждение или страховая организация (гарант) дают по просьбе другого лица (принципала) письменное обязательство уплатить кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с условиями даваемого гарантом обязательства денежную сумму по представлении бенефициаром письменного требования о ее уплате. Б.г. явлилась одним из элементов тех мер, которые были связаны с преодолением последствий глобального кризиса, начавшегося в 2008 г. Применяется в России, Англии, других странах. [1] Финансово-кредитный энциклопедический словарь. М.: «Финансы и статистика», 2002. С.64.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > банки

  • 17 банковская деятельность

    1. banking

     

    банковская деятельность
    Деятельность, предпринимаемая банками; включает в себя личное обслуживание (физических лиц), коммерческие услуги (обслуживание небольших и средних предприятий) и обслуживание корпораций (услуги, оказываемые международным и многонациональным корпорациям). В США существует немало ограничений на открытие банковских отделений на территории страны, особо следует отметить ограничения, установленные Законом Гласса-Стигала 1933 г. Поэтому банковская деятельность там осуществляется в основном специализированными банковскими учреждениями, хотя ограничения несколько раз нарушались и в настоящее время в США много надрегиональных банков, оперирующих точно так же, как и банковские отделения в Великобритании. В Великобритании преобладающая часть банковской деятельности по работе как с предприятиями, так и с физическими лицами ведется отделениями коммерческих банков и известна также как банковская деятельность на основе отделений (branch banking) {см. также: commercial bank (коммерческий банк)).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > банковская деятельность

  • 18 денежный рынок

    1. money market

     

    денежный рынок
    1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (топеу brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк Англии выступает как кредитор последней инстанции (lender of last resort). На данном рынке обращаются в первую очередь переводные векселя (bills of exchange), казначейские векселя и торговые тратты. Рынок находится на Ломбард-стрит и вокруг нее, в Лондонском Сити. Частные инвесторы через свои банки могут разместить на денежном рынке депозиты, обычно на сумму более 10 000 ф. ст., по процентной ставке более высокой, чем банковская.
    2. Рынок валют и благородных металлов в дополнение к рынку краткосрочных займов.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    денежный рынок
    В самом широком смысле, применяемом в экономической теории и экономической политике, это часть рынка вообще, в которой взаимодействуют предложение денег и спрос на деньги. В более узком смысле этим термином определяют оптовый рынок краткосрочных ценных бумаг (со сроком погашения до одного года), таких как депозитные сертификаты, казначейские векселя и коммерческие бумаги. Эта часть рынка ссудных капиталов обслуживает, таким образом, в основном движение оборотного капитала компаний и предприятий, краткосрочных ресурсов банков, учреждений, государства и частных лиц. При этом за рынком долгосрочных кредитов (а также акций, других ценных бумаг и финансовых инструментов, включая производные финансовые инструменты) закрепляется термин финансовый рынок. Основными институтами Д.р. являются государственные и коммерческие банки, страховые компании, фондовые биржи, частные продавцы и покупатели ценных бумаг. См. также Анализ кривых IS-LM.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный рынок

  • 19 матрица Бостонской консалтинговой группы

    1. BCG matrix

     

    матрица Бостонской консалтинговой группы
    Схема разделения предприятий на категории, разработанная Бостонской консалтинговой группой, ведущей фирмой в области стратегического консалтинга фирм. Схема делит предприятия на категории в соответствии с удерживаемой ими долей рынка и ожидаемым ростом объема их рынков.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матрица Бостонской консалтинговой группы

  • 20 налог с оборота

    1. turnover tax
    2. sales tax

     

    налог с оборота
    Налог, взимаемый с объема продаж предприятия, т.е. с его оборота. См.: sales tax (налог на продажи).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    налог с оборота
    Один из основных видов косвенных налогов, универсальный акциз, взимаемый с оборота товаров, произведенных внутри страны, а также различных услуг. Ставки устанавливаются в процентах к цене товара или услуги. Налогами с оборота облагаются преимущественно товары массового потребления и услуги предприятий в сфере обслуживания. В РФ в настоящее время этот налог не применяется (с 1992 года), хотя в экспертных кругах и раздаются голоса о необходимости его восстановления.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налог с оборота

См. также в других словарях:

  • Финансы предприятий — (корпоративные финансы) совокупность денежных отношений, возникающих у субъектов хозяйствования по поводу формирования фондов денежных средств, их распределения и использования на нужды производства и потребления. В сферу финансовых (денежных)… …   Википедия

  • Финансы предприятий — (finance of enterprises) совокупность денежных отношений, связанных с формированием и использованием фондов денежных средств предприятий, взаимоотншениями в бюджетом и контрагентами по коммерческой деятельности, с контролем за их… …   Экономико-математический словарь

  • финансы предприятий — Совокупность денежных отношений, связанных с формированием и использованием фондов денежных средств предприятий, взаимоотншениями в бюджетом и контрагентами по коммерческой деятельности, с контролем за их функционированием,организацией… …   Справочник технического переводчика

  • Финансы — Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Местный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок Финанс …   Википедия

  • Финансы социалистических предприятий (объединений) и отраслей — народного хозяйства СССР, составная часть и исходное звено единой системы сов. финансов. Сфера Ф. включает отношения предприятий (объединений) с занятыми в них работниками, с вышестоящими организациями, с др. предприятиями и с финансово кредитной …   Большая советская энциклопедия

  • ФИНАНСЫ — (франц. finances денежные средства) совокупность экономических отношений в процессе создания и использования фондов денежных средств. Возникли при регулярном товарно денежном обращении с развитием государства и его потребностей в денежных… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Финансы — (франц. finances денежные средства) совокупность экономических отношений в процессе создания и использования фондов денежных средств. Возникли при регулярном товарно денежном обращении с развитием государства и его потребностей в денежных… …   Политология. Словарь.

  • Финансы социалистических предприятий и отраслей — (объединений)         народного хозяйства СССР, составная часть и исходное звено единой системы сов. финансов (См. Финансы). Сфера Ф. включает отношения предприятий (объединений) с занятыми в них работниками, с вышестоящими организациями, с др.… …   Большая советская энциклопедия

  • финансы — ов; мн. [франц. finance] 1. Совокупность всех денежных средств, находящихся в распоряжении государства, предприятия и т.п., система их формирования, распределения и использования. Министерство финансов. Государственные ф. 2. Разг. Деньги,… …   Энциклопедический словарь

  • ФИНАНСЫ В ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ РОССИИ И В СССР — Финансы в дореволюционной России. Финанс. х во в Др. Руси начало складываться вместе с появлением гос ва (см. Киевская Русь). Осн. источн. доходов княжеской власти в 9 12 вв. были дань, различные пошлины и натуральные повинности населения.… …   Советская историческая энциклопедия

  • Финансы организации — (или корпоративные финансы)  денежные отношения, связанные с формированием и распределением денежных доходов и накоплений и их использования на различные цели (например на выполнение обязательств перед финансово банковской системой,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»